Menyiapkan NihongoRoute...
Gakugei
Kosakatagakugei
seni dan ilmu pengetahuan, ilmu pengetahuan umum
"Gabungan aktivitas belajar ilmu pengetahuan dan unjuk keterampilan karya seni di lingkungan akademis."
Mencakup bidang akademis sekaligus karya artistik/kreatif. Kerap dipakai dalam konteks pendidikan seperti '学芸会' (pentas seni sekolah) atau '学芸員' (kurator museum).
小学校で年に一度の学芸会が開催された。
Shougakkou de toshi ni ichido no gakugeikai ga kaisai sareta.Pentas seni tahunan diadakan di sekolah dasar.
彼女は学芸員としての資格を取得した。
Kanojo wa gakugeiin to shite no shikaku o shutoku shita.Dia memperoleh kualifikasi profesi sebagai kurator museum seni dan sejarah.