Menyiapkan NihongoRoute...
Gakku
Kosakatagakku
distrik sekolah, zonasi sekolah
"Singkatan praktis dari gakkou (sekolah) dan chiku (distrik/zona). Digunakan untuk sistem zonasi sekolah berdasarkan alamat rumah."
Istilah administrasi wilayah domisili untuk pendaftaran sekolah negeri. Sering muncul dalam bentuk 学区内 (dalam zona) atau 学区外 (luar zona).
この地域は評判の良い学区として知られている。
Kono chiiki wa hyouban no yoi gakku to shite shirarete iru.Daerah ini dikenal sebagai distrik sekolah yang memiliki reputasi bagus.
学区外の学校に通うには特別な許可が必要だ。
Gakkugai no gakkou ni kayou ni wa tokubetsu na kyoka ga hitsuyou da.Diperlukan izin khusus untuk bersekolah di luar zonasi wilayah.