Menyiapkan NihongoRoute...
Futsuka
Kosakatafutsuka
tanggal dua / dua hari
"Sistem tanggal Jepang dari 1–10 memang harus dihafal karena tidak beraturan. Untuk ２日, ingat saja 'futsuka' — 'futsu' terdengar seperti awal kata ふたつ (dua), jadi hubungkan dengan angka dua. Bisa berarti 'tanggal 2' atau 'selama 2 hari' tergantung konteks."
Memiliki dua makna: (1) tanggal 2 dalam sebulan, dan (2) durasi dua hari. Termasuk dalam sistem hitungan hari Jepang asli (和語) yang tidak beraturan untuk tanggal 1–10. Konteks kalimat menentukan apakah bermakna tanggal atau durasi. Contoh: ２日に会う (bertemu pada tanggal 2), ２日かかる (memakan waktu dua hari).
会議は５月２日に行われます。
Kaigi wa gogatsu futsuka ni okonawaremasu.Rapat akan diadakan pada tanggal 2 Mei.
この仕事は２日で終わると思います。
Kono shigoto wa futsuka de owaru to omoimasu.Saya pikir pekerjaan ini akan selesai dalam dua hari.