Menyiapkan NihongoRoute...
futoku
kurangnya kebajikan, amoralitas, keburukan, kebejatan, ketidaklayakan
"Menyebarkan "Foto ku" (futoku) tanpa izin adalah tindakan amoral/keburukan."
Kata benda formal bernuansa sastra yang berarti kurangnya kebajikan atau cacat moral. Paling sering digunakan dalam ungkapan maaf formal atas kesalahan pribadi: 不徳の致すところ (karena ketidaklayakan/kelalaian saya).
すべて私の不徳の致すところです。
subete watashi no futoku no itasu tokoro desu.Ini semua karena kurangnya kebajikan saya.
彼の不徳な行為は許されない。
kare no futoku na koui wa yurusarenai.Tindakan amoralnya tidak dapat dimaafkan.