Menyiapkan NihongoRoute...
fuseru
meletakkan (sesuatu) menghadap ke bawah, menempatkan terbalik, membalikkan (menghadap ke bawah), menunjuk ke bawah (mata, kepala, dll.), menundukkan (mata), berbaring (menenggelamkan diri) menghadap ke bawah, berbaring telentang, berbaring rata (di perut), menjatuhkan (diri) ke tanah, menyembunyikan, merahasiakan, menyembunyikan (misalnya pasukan untuk penyergapan), menjatuhkan (seseorang), membunuh, berbaring (dan tidur), pergi tidur (karena sakit)
"Berbaring menghadap ke bawah sampai pusar (fuseru) menyentuh lantai."
Kata kerja transitif (partikel を). Arti tergantung objek: membalikkan benda menghadap bawah, menundukkan pandangan/kepala, menyembunyikan info/rahasia, atau tiarap.
私は頭痛で臥せっていました。
Saya sedang sakit kepala.
床に伏せろ!
Get down!
この言葉は、名前は伏せておくがある人が言ったものだ。
These words were spoken by someone who shall be nameless.
彼を待ち伏せる一計を案じた。
Dia punya rencana untuk menyergapnya.