Menyiapkan NihongoRoute...
furuu
Mengumpulkan (misalnya, keberanian seseorang), memanggil, membangkitkan, menjadi bersemangat, menjadi bertenaga
"Meskipun sedang flu (furuu), harus tetap bersemangat dan mengumpulkan keberanian."
Verba Godan. Berarti membangkitkan energi/keberanian atau berkembang. Frasa umum: 勇気を奮う (yuuki wo furuu - mengumpulkan keberanian). Bentuk negatif 奮わない (furuwanai) berarti tidak memuaskan atau lesu.
彼は勇気を奮って告白した。
kare wa yuuki wo furutte kokuhaku shita.Dia mengumpulkan keberanian untuk menyatakan cinta.
皆様の奮ってのご参加をお待ちしております。
minasama no furutte no gosanka wo omachi shite iru.Kami menantikan partisipasi aktif dari Anda sekalian dengan penuh semangat.