Menyiapkan NihongoRoute...
Furoshiki
Kosakatafuroshiki
furoshiki, kain pembungkus tradisional
"Ingat kain bermotif khas Jepang yang dilipat rapi untuk membawa kotak bekal bento atau hadiah。"
Kain persegi tradisional Jepang untuk membungkus barang atau hadiah. Sering digunakan dengan verba 包む (membungkus) menggunakan partikel で (dengan). Ada pula ungkapan 風呂敷を広げる (membuat rencana/klaim terlalu besar).
お土産を風呂敷で包んだ。
Omiyage o furoshiki de tsutsunda.Saya membungkus oleh-oleh dengan kain furoshiki.
風呂敷はエコバッグとしても便利だ。
Furoshiki wa eko baggu to shite mo benri da.Furoshiki juga praktis digunakan sebagai tas belanja ramah lingkungan.