Menyiapkan NihongoRoute...
Fujun
Kosakatafujun
tidak murni, tercampur kotoran, tidak tulus (motif)
"Bayangkan cairan jernih yang tercemar partikel kotor, atau niat seseorang yang memberi bantuan tetapi menyimpan motif tersembunyi."
Bisa merujuk pada zat fisik yang tidak steril/tercampur pengotor (不純物) maupun sifat/niat yang ada udang di balik batu (不純な動機).
彼がボランティアに参加したのは不純な動機からだった。
Kare ga borantia ni sanka shita no wa fujun na douki kara datta.Dia berpartisipasi dalam kegiatan sukarelawan karena motif yang tidak tulus.
この水には多くの不純物が含まれている。
Kono mizu ni wa ooku no fujunbutsu ga fukumarete iru.Air ini mengandung banyak zat pengotor.