Menyiapkan NihongoRoute...
Fuji
Kosakatafuji
wisteria (bunga fuji)
"Bayangkan lorong taman di Jepang pada musim semi yang dipenuhi gantungan bunga ungu menjuntai ke bawah dari atap teralis."
Merujuk pada tanaman merambat berbunga ungu yang mekar menjuntai di musim semi. Juga digunakan untuk menyebut warna ungu muda khas bunga ini (藤色/fujiiro). Berbeda nada/aksen dengan Gunung Fuji (富士).
春になると公園の藤の花が見頃を迎える。
Haru ni naru to kooen no fuji no hana ga migoro o mukaeru.Saat musim semi tiba, bunga wisteria di taman mencapai puncak mekarnya.
藤棚の下に入ると甘い香りが漂っていた。
Fujidana no shita ni hairu to amai kaori ga tadayotte ita.Saat masuk ke bawah teralis wisteria, tercium aroma semerbak yang manis.