Menyiapkan NihongoRoute...
erabu
memilih, menyeleksi, mengambil (keluar)
"Ingat 'era baru'. Kamu harus memilih jalan hidup baru untuk memulai era baru (erabu)."
Kata ini dipakai saat kamu menentukan pilihan dari beberapa opsi. Gunakan partikel を untuk menandai objek yang kamu pilih.
好きなものを選んでください。
Sukina mono o erande kudasai.Silakan pilih yang kamu suka.
どちらの服を選びますか。
Dochira no fuku o erabimasu ka.Kamu mau memilih baju yang mana?
メニュー・バーの「返事」から、「フォローアップ記事の作成」を選ぶ。フォローする記事が引用される。
Dari menu "Balas", pilih "buat pesan lanjutan". Pesan yang Anda balas akan dikutip.
日本人とアメリカ人との重要な違いの一つは、日本人が安全な人生のコースを選ぶ傾向があるのに対して、アメリカ人は人生を探求し、それに挑戦したがることである。
Salah satu perbedaan penting antara orang Jepang dan Amerika adalah bahwa orang Jepang cenderung memilih jalan hidup yang aman, sementara orang Amerika memilih untuk mengeksplorasi dan menantang kehidupan.
パーティーに着ていく服を選ぶのはおっくうだ。
Memutuskan apa yang akan dikenakan ke pesta itu merepotkan.