Menyiapkan NihongoRoute...
Emono
Kosakataemono
mangsa, hasil buruan, barang rampasan
"Bayangkan singa atau pemburu yang berhasil 'memperoleh' (eru) 'benda/hewan' (mono) buruannya setelah mengintai lama."
Merujuk pada hewan hasil tangkapan predator/pemburu atau hasil jarahan. Kolokasi lazim: 獲物を狙う (mengincar mangsa), 獲物を捕らえる (menangkap mangsa).
ライオンはじっと身を潜めて獲物を狙っている。
Raion wa jitto mi o hisomete emono o neratte iru.Singa itu bersembunyi tanpa bergerak mengincar mangsanya.
漁師たちはたくさんの獲物を積んで港に戻ってきた。
Ryoushitachi wa takusan no emono o tsunde minato ni modotte kita.Para nelayan kembali ke pelabuhan dengan membawa muatan banyak hasil tangkapan.