Menyiapkan NihongoRoute...
Ekkyou
Kosakataekkyou
melintasi batas, penyeberangan perbatasan
"Bayangkan seseorang yang nekat melangkahi garis batas teritorial antarwilayah atau perbatasan negara."
Digunakan untuk tindakan melintasi tapal batas negara (sering berkonotasi tanpa izin resmi) atau melewati batas wilayah zonasi administratif (seperti 越境入学).
難民たちが徒歩で夜間に越境した。
Nanmintachi ga toho de yakan ni ekkyou shita.Para pengungsi melintasi perbatasan dengan berjalan kaki pada malam hari.
学区外の学校に通うために越境の手続きをした。
Gakkugai no gakkou ni kayou tame ni ekkyou no tetsuzuki o shita.Saya mengurus prosedur lintas zonasi agar bisa bersekolah di luar distrik tempat tinggal.