Menyiapkan NihongoRoute...
Dousei 3
Kosakatadousei
nama keluarga yang sama, bermarga sama
"Kondisi di mana dua orang memiliki 'sei' (marga/nama keluarga) yang 'dou' (sama)."
Kata benda formal untuk nama keluarga (marga) yang sama. Sering muncul dalam ekspresi '同姓同名' (dousei doumei) untuk orang yang memiliki nama lengkap sama persis.
会社に同姓の人が多くて紛らわしい。
Kaisha ni dousei no hito ga ookute magirawashii.Di kantor ada banyak orang bermarga sama sehingga membingungkan.
彼とは同姓同名だが血縁関係はない。
Kare to wa dousei doumei da ga ketsuen kankei wa nai.Nama lengkap saya dan dia sama persis, tetapi tidak ada hubungan darah.