Menyiapkan NihongoRoute...
donarikomu
menerobos masuk sambil berteriak
"Ingat 'Doni mari kumpul!' (donarikomu) yang diteriakkan bos saat menerobos masuk kantor."
Kata kerja gabungan. Arti: mendatangi tempat lain dengan marah/berteriak. Gunakan partikel に (ni) untuk tempat tujuan. Nuansa kasar, informal, emosional.
隣の人が騒音に怒って怒鳴り込んできた。
tonari no hito ga souon ni okotte donarikonde kita.Tetangga sebelah datang menerobos masuk sambil berteriak karena marah dengan kebisingan.
怒った客が店に怒鳴り込む。
okotta kyaku ga mise ni donarikomu.Pelanggan yang marah menerobos masuk ke toko sambil berteriak.