Menyiapkan NihongoRoute...
Domo
Kosakatadomo
para, sekalian (akhiran jamak merendah atau kasar)
"Ingat salam bisnis 'watashidomo' untuk merendahkan diri kelompok sendiri secara sopan, atau teriakkan kapten bajak laut 'yarou-domo' kepada anak buahnya."
Sufiks jamak dengan nuansa kontras tergantung konteks: sangat sopan dan merendah jika ditempel ke orang pertama (私ども, kami), tetapi kasar dan meremehkan jika ditempel ke orang kedua/ketiga (野郎ども, para bajingan).
その件につきましては、私どもで責任を持って対応いたします。
Sono ken ni tsukimashite wa, watashidomo de sekinin o motte taiou itashimasu.Mengenai masalah tersebut, pihak kami yang akan bertanggung jawab menanganinya.
野郎ども、準備はできたか。
Yaroudomo, junbi wa dekita ka.Kalian semua, apakah persiapannya sudah selesai?