Menyiapkan NihongoRoute...
Dobei
Kosakatadobei
dinding tanah, pagar tembok tanah liat
"Bayangkan pagar kokoh khas kuil kuno di Kyoto yang terbuat dari susunan tanah liat tebal bergaya tradisional."
Istilah arsitektur tradisional Jepang untuk pagar atau tembok luar tebal yang dibuat dari adonan tanah liat yang dipadatkan dan sering dilapisi atap genting kecil di bagian atasnya.
古い寺院の周りには立派な土塀が続いている。
Furui jiin no mawari ni wa rippa na dobei ga tsuzuite iru.Di sekeliling kuil kuno itu terbentang dinding tanah liat yang megah.
雨風に耐えてきた土塀に歴史を感じる。
Amekaze ni taete kita dobei ni rekishi o kanjiru.Saya merasakan nuansa sejarah pada dinding tanah yang telah bertahan dari terpaan hujan dan angin ini.