Menyiapkan NihongoRoute...
Demo
Kosakatademo
tetapi, namun
"Ketika kamu ingin membantah secara santai dalam percakapan sehari-hari, mulai saja dengan 'でも'. Seperti bilang 'Tapi kan...' ke teman. Kalau di tengah kalimat setelah kata benda, bayangkan menawarkan sesuatu dengan santai: 'コーヒーでも?' (kopi atau semacamnya?)."
Sebagai konjungsi di awal kalimat, menyatakan pertentangan bernuansa informal (setara 'tetapi/tapi'). Sebagai partikel setelah nomina, berarti 'pun/bahkan/atau semacamnya' (contoh: お茶でも飲みませんか — minum teh atau semacamnya?). Lebih kasual dibanding しかし atau けれども.
行きたいです。でも、時間がありません。
Ikitai desu. Demo, jikan ga arimasen.Saya ingin pergi. Tapi, tidak ada waktu.
映画でも見ませんか。
Eiga demo mimasen ka.Bagaimana kalau kita nonton film atau semacamnya?