Menyiapkan NihongoRoute...
Deinaa
Kosakatadinaa
makan malam (formal/mewah), dinner
"Bayangkan makan malam spesial dengan lilin dan hidangan mewah di restoran — itulah 'dinaa'. Kalau makan malam biasa di rumah, pakai 'bangohan'. 'Dinaa' khusus untuk suasana istimewa."
Kata serapan dari bahasa Inggris 'dinner'. Berkonotasi makan malam formal atau mewah, misalnya di restoran berkelas atau acara spesial. Berbeda dengan 夕食 (yuushoku, netral/formal) dan 晩ご飯 (bangohan, kasual sehari-hari). Sering dipakai dalam konteks kencan atau perayaan: ディナーに行く (dinaa ni iku).
誕生日に素敵なレストランでディナーを楽しみました。
Tanjoubi ni suteki na resutoran de dinaa o tanoshimimashita.Saya menikmati makan malam mewah di restoran yang bagus pada hari ulang tahun.
今夜、二人でディナーに行きませんか。
Kon'ya, futari de dinaa ni ikimasen ka.Malam ini, mau pergi makan malam berdua?