Menyiapkan NihongoRoute...
deberoppaa
pengembang
"Debe (Debi) roppaa (rugi papa) karena ditipu developer (pengembang) proyek."
Merujuk pada perusahaan pengembang (developer), khususnya di bidang real estat atau konstruksi perkotaan. Kadang digunakan juga dalam industri IT/perangkat lunak.
大手のデベロッパーが新しい商業施設を建設している。
oote no deberoppaa ga atarashii shougyou shisetsu o kensetsu shite iru.Pengembang besar sedang membangun fasilitas komersial baru.
彼はデベロッパーとして、都市開発のプロジェクトに携わっている。
kare wa deberoppaa toshite, toshi kaihatsu no purojekuto ni tazusawatte iru.Sebagai pengembang, dia terlibat dalam proyek pembangunan perkotaan.