Menyiapkan NihongoRoute...
dearu
menjadi, adalah
"Dia guru" (dearu) "adalah" kalimat untuk menjelaskan profesinya."
Kopula formal dari だ/です yang berarti "adalah" atau "menjadi". Digunakan khusus dalam bahasa tulis (tulisan akademis, esai, berita) atau pidato formal resmi. Memberikan kesan objektif dan tegas.
あなたの言うことは、ある意味では本当である。
Apa yang kamu katakan itu benar dalam arti tertentu.
「騙された」と言ってしまえばそれまでですが、「うまい話」に乗った当人であることは間違いありません。
Jika Anda mengatakan "Saya ditipu," memang benar demikian, tetapi tidak dapat disangkal bahwa Andalah yang menyetujui "kesepakatan yang menguntungkan".
本書の欠点は、既婚者である著者が非婚をすすめても、説得力を欠く事である。
Kelemahan buku ini adalah kurang persuasif ketika penulis yang sudah menikah merekomendasikan untuk tidak menikah.
石油が化学製品の材料として用いられるようになったのはごく最近のことである。
Baru-baru ini saja minyak mentah mulai digunakan untuk membuat produk kimia.