Menyiapkan NihongoRoute...
chuuzai
tempat tinggal, menetap, penugasan (kerja), ditempatkan (di luar negeri, dll.), pos polisi perumahan, petugas pos polisi perumahan
"Ingat 'Cucu saya' (chuuzai) ditugaskan untuk menetap dan tinggal di luar negeri."
Berarti menetap sementara di luar negeri/daerah untuk tugas kerja. Nuansa formal/bisnis. Kata kerja: 駐在する. Partikel biasa: に (lokasi tugas), seperti インドネシアに駐在する (ditugaskan di Indonesia).
彼はメキシコ駐在日本公使に任命された。
Ia diangkat menjadi menteri Jepang untuk Meksiko.
彼はメキシコ駐在日本公使に任命された。
Ia diangkat menjadi menteri Jepang untuk Meksiko.