Menyiapkan NihongoRoute...
Chouhatsuteki
Kosakatachouhatsuteki
bersifat memprovokasi, provokatif
"Gunakan saat melihat seseorang sengaja memancing emosi atau memicu amarah orang lain lewat perkataan atau tatapan tajam."
Kata sifat-na. Memakai partikel 'na' sebelum kata benda (misal: chouhatsuteki na taido/sikap provokatif) atau 'ni' untuk menerangkan verba (misal: chouhatsuteki ni furumau).
彼は挑発的な態度で相手を怒らせた。
Kare wa chouhatsuteki na taido de aite o okoraseta.Dia membuat lawannya marah dengan sikap yang provokatif.
挑発的な発言はトラブルのもとになるので控えるべきだ。
Chouhatsuteki na hatsugen wa toraburu no moto ni naru node hikaeru beki da.Pernyataan yang memprovokasi sebaiknya dihindari karena bisa memicu masalah.