Menyiapkan NihongoRoute...
Chirasu
Kosakatachirasu
menghamburkan, menyebarkan, mengalihkan, meredakan
"Bayangkan angin kencang menerpa kelopak bunga sakura hingga berhamburan berserakan ke mana-mana."
Kata kerja transitif (pasangan intransitif: 散る / chiru). Digunakan untuk menghamburkan benda fisik (daun, kertas) atau hal abstrak seperti fokus perhatian (気を散らす) dan rasa sakit (痛みを散らす).
強風が庭の落ち葉を散らしてしまった。
Kyoufuu ga niwa no ochiba o chirashite shimatta.Angin kencang menghamburkan daun-daun kering di halaman.
テレビの音で勉強の気を散らさないでほしい。
Terebi no oto de benkyou no ki o chirasanaide hoshii.Tolong jangan buyarkan konsentrasi belajarku dengan suara televisi.