Menyiapkan NihongoRoute...
Chinmi
Kosakatachinmi
makanan lezat, hidangan istimewa, hidangan langka
"Bayangkan hidangan lokal yang jarang ditemukan di restoran biasa, disajikan khusus sebagai teman minum sake saat berwisata."
Merujuk pada makanan lokal yang unik, langka, dan dianggap lezat (delikasi). Nuansanya agak formal dan sering dikaitkan dengan makanan pendamping saat minum sake (otsumami).
旅先で地元の珍味を味わった。
Tabisaki de jimoto no chinmi o ajiwatta.Saya menikmati hidangan istimewa setempat di tempat tujuan wisata.
この店はお酒に合う珍味を多く揃えている。
Kono mise wa osake ni au chinmi o tooku soroete iru.Toko ini menyediakan banyak hidangan unik yang cocok untuk pendamping minuman keras.