Menyiapkan NihongoRoute...
chiimu
tim
"Ingat saja **tim** olahraga**mu** yang butuh **chii**rleader. Gabungkan jadi **chii-mu**."
Kata ini diserap dari bahasa Inggris 'team'. Kamu bisa gunakan partikel 'ni' untuk bergabung ke dalam tim, atau 'wo' saat membuat tim.
私たちのチームが勝ちました。
watashitachi no chiimu ga kachimashita.Tim kami telah menang.
新しいチームを作りましょう。
atarashii chiimu o tsukurimashou.Mari membuat tim baru.
かつてはロードローラーは馬が曳いていたが、蒸気機関の発明により、スチームローラーが現れた。
Dahulu kuda digunakan untuk menarik alat pemadat jalan, tetapi alat pemadat uap muncul bersamaan dengan penemuan mesin uap.
監督はチームをトーナメント優勝に今一歩という所までもっていったのに悔しいことだった。
Itu menjengkelkan, karena manajer membawa timnya hampir meraih kemenangan di turnamen tersebut.
「直る見込みは？」「システム開発チームのシュバイシェン博士が現在闘病中のため、もう暫くはかかるかと・・・」
"Bagaimana prospek perbaikannya?" "Profesor Shubaishen, ketua tim pengembangan sistem, saat ini sedang sakit, jadi kami rasa akan memakan waktu lebih lama..."