Menyiapkan NihongoRoute...
Chichuu
Kosakatachichuu
di dalam tanah, bawah tanah
"Bayangkan pipa air, kabel serat optik, atau akar pohon besar yang tertanam terkubur jauh di kedalaman bumi."
Dipakai dalam nuansa formal, tertulis, konstruksi, atau geologi untuk ruang di dalam lapisan tanah. Untuk situasi santai percakapan sehari-hari lebih lazim diucapkan '土の中' (tsuchi no naka).
電線を地中に埋める工事が進められている。
Densen o chichuu ni umeru kouji ga susumerarete iru.Pekerjaan konstruksi untuk menanam kabel listrik ke dalam tanah sedang dijalankan.
蝉の幼虫は数年間地中で過ごしてから地上に出る。
Semi no youchuu wa suunenkan chichuu de sugoshite kara chijou ni deru.Larva tonggeret menghabiskan beberapa tahun di dalam tanah sebelum muncul ke permukaan.