Menyiapkan NihongoRoute...
Chakushutsu
Kosakatachakushutsu
kelahiran sah, status anak sah
"Bayangkan status anak yang sah tercatat resmi dalam dokumen hukum keluarga."
Istilah hukum perdata untuk anak yang lahir dari pernikahan yang sah secara hukum. Sering hadir dalam bentuk gabungan 嫡出子 (anak sah) atau 嫡出の (bersatus sah). Lawan katanya adalah 非嫡出 (kelahiran di luar nikah sah).
法律上の嫡出子としての権利が認められた。
Houritsujou no chakushutsushi to shite no kenri ga mitomerareta.Hak sebagai anak sah secara hukum telah diakui.
嫡出の推定に関する規定を確認する。
Chakushutsu no suitei ni kansuru kitei o kakunin suru.Memeriksa peraturan terkait praduga status anak sah.