Menyiapkan NihongoRoute...
Chakushi
Kosakatachakushi
anak sah; ahli waris resmi
"Pikirkan status legal anak kandung sah yang berhak atas garis keturunan dan warisan dalam hukum formal."
Istilah hukum untuk anak sah hasil perkawinan legal. Kerap muncul dalam dokumen hukum keluarga, warisan, atau literatur sejarah. Lawan katanya adalah '私生子' atau '非嫡出子'.
民法において嫡子の権利が保護されている。
Mimpou ni oite chakushi no kenri ga hogo sarete iru.Hak anak sah dilindungi dalam hukum perdata.
当主は長男を正式な嫡子として登録した。
Toushu wa chounan o seishiki na chakushi toshite touroku shita.Kepala keluarga mendaftarkan putra sulungnya sebagai anak sah resmi.