Menyiapkan NihongoRoute...
Chakuchi
Kosakatachakuchi
pendaratan, penyelesaian, titik temu
"Ingat pesenam yang mendarat stabil di atas matras setelah berputar tinggi di udara."
Digunakan untuk pendaratan fisik (olahraga, pesawat) maupun metafora bisnis untuk kesepakatan atau penyelesaian negosiasi.
体操選手は見事に美しい着地を決めた。
Taisou senshu wa migoto ni utsukushii chakuchi o kimeta.Atlet senam itu melakukan pendaratan yang indah dengan sempurna.
難しい交渉だったが無事に着地点を見出せた。
Muzukashii koushou datta ga buji ni chakuchiten o miidaseta.Meskipun negosiasi sulit, titik temu penyelesaian berhasil ditemukan dengan aman.