Menyiapkan NihongoRoute...
buppan
penjualan barang (berbeda dengan jasa)
"Bu pan(ci)" (buppan) ini mau dijual barangnya, bukan jasanya."
Konteks bisnis atau acara. Merujuk penjualan barang fisik (seperti merchandise), bukan jasa. Sering digabung menjadi 物販コーナー (stan penjualan barang) atau 物販 area.
ライブ会場で物販が行われる。
raibu kaijou de buppan ga okonawaru.Penjualan barang dilakukan di tempat konser.
イベントの物販でTシャツを買った。
ibento no buppan de tiishatsu o katta.Saya membeli kaus di stan penjualan barang acara.