Menyiapkan NihongoRoute...
Bunshou
Kosakatabunshou
Menteri Pendidikan
"Bayangkan membaca koran Jepang dan melihat singkatan 文相 di judul berita tentang kebijakan pendidikan. 文 = pendidikan (文部), 相 = menteri (大臣). Ini seperti singkatan 'Mendikbud' dalam bahasa Indonesia."
Singkatan dari 文部大臣 (Monbu Daijin), yaitu Menteri Pendidikan Jepang. Sering ditemukan dalam konteks berita dan media cetak. Istilah ini sudah agak kuno karena kementerian telah digabung menjadi 文部科学省 (Monbu Kagakushou) dan menterinya disebut 文部科学大臣 atau disingkat 文科相 (Monkashou).
文相は新しい教育方針を発表した。
Bunshou wa atarashii kyouiku houshin o happyou shita.Menteri Pendidikan mengumumkan kebijakan pendidikan baru.
当時の文相がこの改革を進めました。
Touji no bunshou ga kono kaikaku o susumemashita.Menteri Pendidikan pada saat itu yang mendorong reformasi ini.