Menyiapkan NihongoRoute...
Bunkazai
Kosakatabunkazai
cagar budaya, aset budaya
"Bayangkan bangunan kuno atau kuil bersejarah bernilai tinggi yang dijaga ketat oleh negara sebagai harta peninggalan kebudayaan."
Merujuk pada warisan sejarah berharga berupa benda, bangunan, tradisi, atau situs. Sering berpasangan dengan verba '指定される' (ditetapkan sebagai) atau '保護する' (melindungi).
この古い寺院は国の重要文化財に指定されている。
Kono furui jiin wa kuni no juuyou bunkazai ni shitei sarete iru.Kuil tua ini telah ditetapkan sebagai cagar budaya penting negara.
歴史的な文化財を後世に残すための修復作業が始まった。
Rekishiteki na bunkazai o kousei ni nokosu tame no shuufuku sagyou ga hajimatta.Pekerjaan pemugaran dimulai untuk melestarikan aset budaya bersejarah bagi generasi mendatang.