Menyiapkan NihongoRoute...
Biwa
Kosakatabiwa
biwa (kecapi tradisional Jepang)
"Ingat instrumen petik tradisional Jepang berbadan melengkung seperti buah yang dimainkan dalam pertunjukan cerita klasik."
Alat musik petik tradisional Jepang berleher pendek berbentuk buah pir. Berkolokasi dengan partikel を dan verba 弾く (びわをひく - memainkan biwa). Homofon dengan buah biwa (loquat).
演奏者が静かに琵琶を弾き始めた。
Ensousha ga shizuka ni biwa o hikihajimeta.Pemain musik mulai memainkan biwa dengan tenang.
琵琶の音色が会場に響き渡った。
Biwa no neiro ga kaijou ni hibikiwatatta.Alunan nada biwa menggema ke seluruh ruangan.