Menyiapkan NihongoRoute...
Biimu
Kosakatabiimu
sorotan sinar, balok penopang
"Serapan dari 'beam'. Ingat istilah sinar laser berkekuatan tinggi atau lampu jauh (high beam) pada kendaraan."
Serapan dari kata Inggris 'beam'. Paling sering digunakan untuk sorotan berkas energi atau cahaya (misal: ハイビーム lampu jauh mobil, レーザービーム berkas laser). Dalam bidang teknik sipil juga berarti balok penyangga struktural.
夜道が暗かったのでハイビームにして走った。
Yomichi ga kurakatta node haibiimu ni shite hashitta.Karena jalanan malam gelap, saya mengemudi dengan menyalakan lampu jauh (high beam).
レーザービームを使って精密な加工を行う。
Reezaa biimu o tsukatte seimitsu na kakou o okonau.Melakukan pemrosesan presisi menggunakan berkas sinar laser.