Menyiapkan NihongoRoute...
batsu
hukuman, sanksi
"Dilempar batu (batsu) sebagai hukuman atas kesalahannya."
Kata benda umum untuk 'hukuman' atau 'sanksi' (hukum, moral, atau spiritual). Frasa umum: '罰を与える' (memberi hukuman), '罰を受ける' (menerima hukuman), dan '罰が当たる' (terkena hukum karma/kualat). Kurang formal dibanding kata '処罰'.
公務員が秘密を漏らして、秘密漏洩罪として罰せられた。
Pejabat publik itu membocorkan rahasia tersebut dan dia dituntut karena mengungkapkan rahasia negara.
天網恢恢疎にして漏らさずの言葉通り、天罰覿面だ。
Mereka bilang takdir akan mengejarmu. Itu adalah cara Tuhan menghukumnya.
世論の趨勢は体罰反対の方向である。
Tren opini publik menentang hukuman fisik.
Kanji
? • ?