温あたためる

atatameru

menghangatkan, memanaskan, merenungkan (suatu ide, rencana, dll.), menyimpan untuk diri sendiri, memelihara, memikirkan, memperbarui (persahabatan lama), mengambil untuk diri sendiri

Atribut Kata

Kosakata

JLPT N5

PITCH: 4

Mnemonic Resmi

"Ingat Ada tamu (atatameru) kedinginan, harus kita buatkan sup hangat untuk menghangatkan mereka."

Catatan

Kata kerja transitif (partikel を). Selain menghangatkan fisik, sering digunakan secara kiasan untuk mematangkan rencana/ide sebelum diumumkan ('構想を温める') atau mempererat kembali hubungan lama.

Konjugasi Kata Kerja

0{class:v1,forms:{passive:あたためられる,ta_form:あたためた,te_form:あたためて,nai_form:あたためない,causative:あたためさせる,potential:あたためられる,dictionary:あたためる,imperative:あたためろ,volitional:あたためよう,polite_past:あたためました,nakatta_form:あたためなかった,conditional_ba:あたためれば,polite_nonpast:あたためます,polite_negative:あたためません,conditional_tara:あたためたら,polite_past_negative:あたためませんでした},display_forms:{passive:温められる,ta_form:温めた,te_form:温めて,nai_form:温めない,causative:温めさせる,potential:温められる,dictionary:温める,imperative:温めろ,volitional:温めよう,polite_past:温めました,nakatta_form:温めなかった,conditional_ba:温めれば,polite_nonpast:温めます,polite_negative:温めません,conditional_tara:温めたら,polite_past_negative:温めませんでした}}

Contoh Penggunaan

お粥も作ってきました。チンして温めるだけですから。

Saya juga membawa bubur buatan sendiri. Hanya perlu dihangatkan saja.

どうやら、１年ブランクを取り戻し、旧交を温めることができたみたいだな。

Sepertinya kita berhasil mengisi kekosongan selama satu tahun itu dan memperbarui persahabatan lama kita.

Karakter Kanji

[温]

Kanji

? • ?

Sinonim

[熱する,暖める,加熱する]

Antonim

[冷やす,冷ます]

Atatameru

Atatameru

温あたためる

Konjugasi Kata Kerja

Contoh Penggunaan

Karakter Kanji