Menyiapkan NihongoRoute...
Asoko
Kosakataasoko
di sana, tempat itu, alat kelamin
"Ingat pola 'koko' (sini), 'soko' (situ), dan 'asoko' (sana). Jauh di mata, tunjuk ke 'asoko'."
Menunjuk tempat jauh dari pembicara dan lawan bicara (sistem ko-so-a-do). Sering ditulis kana. Dipakai juga sebagai eufemisme area privat/alat kelamin atau tingkat capaian ekstrem.
あそこに見える白い建物が市立図書館です。
Asoko ni mieru shiroi tatemono ga shiritsu toshokan desu.Gedung putih yang terlihat di sana adalah perpustakaan kota.
あの二人があそこまでの関係になっているとは知らなかった。
Ano futari ga asoko made no kankei ni natte iru to wa shiranakatta.Saya tidak tahu kalau hubungan mereka berdua sudah sejauh itu.