Menyiapkan NihongoRoute...
asobiaite
teman bermain, kawan bermain
"Asosiasi biar anteng (asobiaite) mencari teman bermain untuk anak-anak."
Berarti teman untuk bermain. Biasa digunakan untuk anak-anak. Jika digunakan oleh orang dewasa, bisa berkonotasi negatif (teman bersenang-senang/kencan tidak serius).
遊び相手がなくて孤独だった。
Aku merasa kesepian tidak ada teman bermain.
遊び相手がなくて孤独だった。
Aku merasa kesepian, tidak ada teman bermain.