Menyiapkan NihongoRoute...
Arappoi
Kosakataarappoi
kasar, ceroboh, ugal-ugalan
"Gunakan kata ini untuk membayangkan seseorang yang bertindak sembrono atau 'kasar' saat menyetir dan memperlakukan barang di sekitarnya."
Menggambarkan perilaku, penanganan barang, cara kerja, atau gaya mengemudi yang kasar dan tidak hati-hati. Bukan untuk tekstur permukaan benda.
荷物を荒っぽく扱うと壊れてしまう。
Nimotsu o arappoku atsukau to kowarete shimau.Barang bisa rusak jika Anda menanganinya secara kasar.
彼の運転は荒っぽいのでいつも怖い。
Kare no unten wa arappoi node itsumo kowai.Cara menyetirnya ugal-ugalan, jadi selalu menakutkan.