Menyiapkan NihongoRoute...
Aoume
Kosakataaoume
plum hijau mentah
"Bayangkan toples kaca besar berisi buah plum hijau segar yang direndam gula batu dan alkohol saat musim panas di Jepang."
Buah plum yang dipetik saat masih hijau dan keras. Digunakan untuk membuat arak plum (umeshu) atau sirup, bukan dimakan langsung mentah.
祖母は毎年六月に青梅を使って梅酒を漬ける。
Sobo wa maitoshi rokugatsu ni aoume o tsukatte umeshu o tsukeru.Nenek merendam plum hijau mentah untuk membuat arak plum setiap bulan Juni.
青梅は生のまま食べるとお腹を壊すことがある。
Aoume wa nama no mama taberu to onaka o kowasu koto ga aru.Jika memakan buah plum hijau mentah langsung, perut bisa sakit.