Menyiapkan NihongoRoute...
Anatagata
Kosakataanata-gata
kalian (formal)
"Gunakan ketika seorang pembicara resmi menyapa sekelompok hadirin di depannya dengan penuh rasa hormat."
Pronomina persona kedua jamak yang sopan dan resmi. Biasa digunakan dalam pidato formal, rapat resmi, atau korespondensi tertulis kepada pihak eksternal.
あなた方の提案を前向きに検討いたします。
Anata-gata no teian o maemuki ni kentou itashimasu.Kami akan mempertimbangkan usulan kalian dengan positif.
本日はあなた方とお会いできて光栄です。
Honjitsu wa anata-gata to oaidekite kouei desu.Suatu kehormatan bagi saya dapat bertemu dengan kalian pada hari ini.