Menyiapkan NihongoRoute...
Amayakasu
Kosakataamayakasu
memanjakan
"Bayangkan orang tua yang selalu menuruti apa pun permintaan anaknya tanpa batas hingga anak tersebut menjadi manja dan tidak disiplin."
Kata kerja transitif (objek ditandai partikel を). Bermakna menuruti semua kemauan anak atau bawahan secara berlebihan sehingga membawa dampak buruk bagi kemandirian mereka.
子供を甘やかすと将来困ることになる。
Kodomo o amayakasu to shourai komaru koto ni naru.Jika terlalu memanjakan anak, dia akan kesulitan di masa depan.
祖父母はいつも孫を甘やかしてしまう。
Sofubo wa itsumo mago o amayakashite shimau.Kakek dan nenek selalu saja memanjakan cucunya.