Menyiapkan NihongoRoute...
onshirazu
tidak tahu berterima kasih
"Om si rakus (onshirazu) tidak tahu berterima kasih."
Kata benda atau kata sifat-no yang bermakna negatif (mencela). Digunakan untuk menyebut orang yang tidak tahu membalas budi atau tidak tahu berterima kasih. Biasa digunakan dalam frasa '恩知らずな人' (orang yang tidak tahu terima kasih) atau langsung sebagai sebutan kasar.
助けてもらったのに文句を言うなんて、恩知らずな人だ。
Tasukete moratta noni monku o iu nante, onshirazu na hito da.Mengeluh padahal sudah ditolong, sungguh orang yang tidak tahu berterima kasih.
私は恩知らずだと思われたくない。
Watashi wa onshirazu da to omowaretaku nai.Saya tidak ingin dianggap sebagai orang yang tidak tahu berterima kasih.