Dahulu kala, di pedalaman gunung yang sunyi, hiduplah sepasang kakek dan nenek yang baik hati. Pada suatu hari yang sangat dingin dan bersalju, saat kakek sedang dalam perjalanan pulang setelah menyelesaikan pekerjaannya di kota, ia menemukan seekor burung bangau yang terperangkap dalam jebakan di tengah salju dan tidak bisa bergerak. Kakek merasa kasihan pada burung bangau tersebut, lalu melepaskan jebakannya dan membiarkannya pergi. Burung bangau itu terbang ke langit dengan gembira.