Menyiapkan NihongoRoute...
Bayangkan hewan liar (豸) berhenti (艮) di batas tanah (土). Tanah itu lalu dicangkul dan dibersihkan untuk dijadikan lahan pertanian baru.
Tanah (土) di bawah hutan liar digarap dengan menembus batas (艮) demi membuka lahan pertanian baru.
mengolah lahan baru, membersihkan lahan, reklamasi.
新あらたな入植者達にゅうしょくしゃたちがその広大こうだいな広野こうやを開墾かいこんした。