Menyiapkan NihongoRoute...
Bayangkan sebuah kereta (車) yang berjalan ke arah yang salah (非). Orang-orang di dalam kereta tersebut adalah sekelompok kawan atau sesama (輩) yang bernasib sama.
「あ、は、はい・・・ごめん、玲姉」「コラ。幾ら親戚とはいえ、私は先輩医師よ?院内ではちゃんとケジメをつけなさい」
先輩は、嫌味なくらいの完璧超人でしたからね。だから逆にその「癖」は先輩の可愛げ・・・というか、チャームポイントでしたよ。
彼は仕事の上では私の先輩だ。
彼は私より3年後輩です。
私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。