Menyiapkan NihongoRoute...
Mengundang Menerima Menolak...
Referensi KilatPanduan referensi lengkap untuk memahami Mengundang & Menerima/Menolak Ajakan dengan tabel komparasi yang sistematis.
| NO | TULISAN JEPANG | ROMAJI | ARTI / PENJELASAN |
|---|---|---|---|
| 01 | 一緒に行きませんか | issho ni ikimasen ka | Mau pergi bareng nggak? |
| 02 | ぜひ | zehi | Dengan senang hati / pasti (menyatakan antusiasme menerima ajakan). |
| 03 | 喜んで | yorokonde | Dengan senang hati (menerima ajakan secara formal). |
| 04 | いいですね、行きましょう | ii desu ne, ikimashou | Boleh tuh, ayo pergi. |
| 05 | ちょっと予定があって… | chotto yotei ga atte... | Maaf, saya ada acara... (menolak secara halus) |
| 06 | 残念ですが、今回は… | zannen desu ga, konkai wa... | Sayang sekali, kali ini saya... (menolak dengan halus) |
| 07 | また今度誘ってください | mata kondo sasotte kudasai | Ajak lagi lain kali ya. |
| 08 | 都合が悪いです | tsugou ga warui desu | Waktunya kurang pas / tidak bisa (alasan menolak). |
| 09 | 空いています | aite imasu | Saya kosong / senggang (waktu luang). |
| 10 | せっかくですが | sekkaku desu ga | Sayang sekali (padahal sudah diajak dengan baik), tapi... (pembuka penolakan sopan) |