Menyiapkan NihongoRoute...
Ekspresi Sebelum Sesudah Ma...
Referensi KilatPanduan referensi lengkap untuk memahami Ekspresi Sebelum & Sesudah (Mae, Ato, Te kara) dengan tabel komparasi yang sistematis.
| NO | TULISAN JEPANG | ROMAJI | ARTI / PENJELASAN |
|---|---|---|---|
| 01 | ～前に | ~mae ni | Sebelum melakukan... |
| 02 | ～た後で | ~ta ato de | Setelah melakukan... |
| 03 | ～てから | ~te kara | Setelah/sesudah (menekankan urutan kejadian). |
| 04 | 食べる前に手を洗います。 | taberu mae ni te o araimasu. | Contoh: Cuci tangan sebelum makan. |
| 05 | 宿題をした後で、遊びます。 | shukudai o shita ato de, asobimasu. | Contoh: Bermain setelah mengerjakan PR. |
| 06 | 顔を洗ってから、朝ごはんを食べます。 | kao o aratte kara, asagohan o tabemasu. | Contoh: Setelah cuci muka, baru sarapan. |
| 07 | 〜まで | ~made | Sampai (batas waktu suatu keadaan berlangsung terus-menerus). |
| 08 | 〜までに | ~made ni | Sebelum batas waktu tertentu (deadline, tindakan sekali selesai). |
| 09 | 三時までに来てください。 | sanji made ni kite kudasai. | Contoh: Tolong datang sebelum jam 3. |
| 10 | 同時に | douji ni | Secara bersamaan / pada saat yang sama. |