Menyiapkan NihongoRoute...
Ekspresi Perumpamaan You Mitai
Referensi KilatPanduan referensi lengkap untuk memahami Ekspresi Perumpamaan (~you da, ~mitai) dengan tabel komparasi yang sistematis.
| NO | TULISAN JEPANG | ROMAJI | ARTI / PENJELASAN |
|---|---|---|---|
| 01 | ～ようだ | ~you da | Sepertinya... (kesan berdasarkan pengamatan, agak formal). |
| 02 | ～みたいだ | ~mitai da | Sepertinya... (versi kasual dari ~you da). |
| 03 | ～らしい | ~rashii | Katanya... / kabarnya... (berdasarkan informasi dari luar). |
| 04 | 天使のような人 | tenshi no you na hito | Contoh: Orang yang seperti malaikat. |
| 05 | 猫みたいな性格 | neko mitai na seikaku | Contoh: Kepribadian yang seperti kucing. |
| 06 | まるで～のようだ | marude ~ no you da | Benar-benar seperti... (bentuk penekanan perumpamaan). |